Pratique o PI Cognitive Assessment no Seu Idioma | 14 Idiomas

O PI Cognitive Assessment é utilizado por empregadores em mais de 60 países, no entanto a maioria das ferramentas de treinamento está disponível apenas em inglês. Isso realmente prejudica os falantes não nativos de inglês, não porque lhes falte capacidade cognitiva, mas porque são forçados a treinar em um idioma que não é o seu mais forte. O PICognitivePrep é diferente: a nossa plataforma de treinamento completa está disponível em 14 idiomas, para que você possa se preparar no idioma em que pensa.

Por que o idioma importa nos testes cognitivos

As avaliações cognitivas como o teste PI medem a capacidade de raciocínio, não o domínio linguístico. Contudo, o idioma desempenha um papel surpreendentemente importante no desempenho no teste:

• O raciocínio verbal depende inerentemente do idioma: As perguntas que envolvem analogias, antônimos e conclusões lógicas exigem o processamento de relações lexicais nuancadas. Essas relações nem sempre se traduzem de um idioma para outro.
• O processamento em segundo idioma acrescenta carga cognitiva: Quando você lê problemas aritméticos ou enunciados lógicos em um idioma não nativo, parte da sua memória de trabalho é mobilizada para o processamento linguístico em vez da tarefa de raciocínio propriamente dita. É uma carga cognitiva sem relação com a competência avaliada.
• A pesquisa confirma esse efeito: Os estudos com candidatos bilíngues demonstram consistentemente melhor desempenho quando são avaliados no seu idioma mais forte, em particular em testes sob pressão de tempo onde cada segundo conta.

Em um teste com apenas 14,4 segundos por pergunta, você não pode se dar ao luxo de perder tempo decodificando vocabulário ou relendo um problema para entendê-lo. Treinar no seu idioma nativo elimina essa sobrecarga.

Idiomas disponíveis

O PICognitivePrep suporta atualmente os seguintes idiomas:

• Inglês (English)
• Dinamarquês (Dansk)
• Alemão (Deutsch)
• Francês (Francais)
• Espanhol (Espanol)
• Italiano (Italiano)
• Português (Português)
• Português - Brasil (Português Brasileiro)
• Holandês (Nederlands)
• Sueco (Svenska)
• Finlandês (Suomi)
• Polonês (Polski)
• Japonês (日本語)
• Coreano (한국어)

Estamos ativamente adicionando novos idiomas. Se o seu idioma não está na lista, volte em breve ou entre em contato conosco para solicitar.

O que é traduzido?

O nosso suporte multilinguístico vai muito alem de uma interface traduzida:

• Interface completa em cada idioma: Todos os botões, instruções, rótulos, feedback e elementos de navegação são totalmente localizados.
• Todo o conteúdo verbal é gerado nativamente: Os antônimos, analogias, problemas aritméticos e conclusões lógicas são criados em cada idioma, não são traduzidos automaticamente a partir do inglês.
• As perguntas numéricas e figurais funcionam em todos os idiomas: Os números e as formas são universais. Esses tipos de perguntas são apresentados corretamente independentemente da configuração de idioma, apenas as instruções ao redor são traduzidas.

Conteúdo nativo, não tradução automática

Esta é a distinção mais importante. Muitas plataformas que alegam "suporte multilinguístico" simplesmente passam as suas perguntas em inglês por uma API de tradução. Essa abordagem quebra as perguntas de testes cognitivos de forma fundamental:

• Um par de antônimos traduzido pode não constituir verdadeiros antônimos no idioma de destino
• As relações de analogia (parte-todo, sinônimo, causa-efeito) frequentemente não sobrevivem à tradução
• A formulação dos problemas aritméticos fica estranha ou ambígua após tradução automática
• As conclusões lógicas com vocabulário preciso ("todos", "alguns", "nenhum") podem mudar completamente de significado

O PICognitivePrep adota uma abordagem diferente. Todo o conteúdo verbal é criado nativamente em cada idioma por falantes fluentes que entendem tanto o idioma quanto os construtos cognitivos avaliados. Cada idioma dispõe de:

• 400 pares de antônimos: selecionados para refletir verdadeiros opostos no idioma em questão, com padrões de distratores autênticos PI
• 360 pares de analogias: cobrindo todos os tipos de analogias PI (sinônimo, antônimo, parte-todo, categoria, funcional, entre outros) com formulação natural
• 46 modelos de problemas aritméticos: problemas de cálculo em cenário profissional com linguagem natural que se lê fluentemente, não como uma tradução
• Conteúdo completo de conclusões lógicas: silogismos e enunciados de lógica formal projetados para serem inequívocos no idioma de destino

Como trocar de idioma

Trocar de idioma no PICognitivePrep leva apenas alguns segundos:

1. Use o seletor de idioma: Clique no menu suspenso de idioma na barra de navegação e escolha o seu idioma preferido.
2. Ou use um parâmetro de URL: Adicione ?lang=xx a qualquer URL de página (por exemplo, ?lang=de para alemão ou ?lang=es para espanhol).

A sua preferência de idioma é salva entre sessões, então você so precisa definir uma vez. Todas as visitas seguintes serão carregadas automaticamente no idioma escolhido.

Comece a treinar no seu idioma

Não deixe que o idioma seja o obstáculo entre você e uma boa pontuação no PI. Inicie uma sessão de treinamento gratuita no seu idioma nativo hoje mesmo e descubra a diferença que faz uma preparação no seu idioma. Com 14 idiomas totalmente suportados e conteúdo criado nativamente, o PICognitivePrep oferece a você a experiência de treinamento PI mais autêntica, no idioma em que você pensa. E como cada teste é gerado de forma única, você nunca fica limitado a um conjunto fixo de perguntas de exemplo: pode praticar quantas vezes quiser, no seu próprio idioma, e nunca ver a mesma pergunta duas vezes.